3C王者

原創：收音機評論譯介

如果你是一位細心的收音機愛好者，你會發現在很多收音機的數字按鍵5的表面或旁邊的機殼上都有一個小突起，這樣的收音機有德生PL600、山進909X、德勁DE1103、索尼7600GR等。那麼，這個小突起是做什麼用的呢？原來它是一個輔助用戶精準定位按鍵位置的標的物。在漆黑的夜裡或者當我們閉著雙眼操作收音機時，用手指摸到瞭這個小突起，也就找到瞭數字按鍵5，以它為中心，向四面八方移動手指就能找到其他數字按鍵或功能按鍵。可以說，它是一個提高收音機人機交互效果的好設計。

然而，某些收音機廠商似乎沒有意識到這個按鍵小突起的重要性，沒有在旗下的收音機上配備它，最典型的莫過於根德YB400，作為當年馳名中外的“世界三大便攜機”之一，竟然也缺少瞭這個小玩意兒，頗讓人意外。另外一些廠商曾經使用過此種設計，但在後續的產品中又“閹割”掉瞭，最突出的代表非德生PL680、PL990、PL330等機型莫屬。查看更早上市的德生PL757A、PL600等機型，數字按鍵5的表面都有便於定位的小突起。不知道德生的工程師基於何種考慮在後續機型上做瞭“減法”，非但沒有進步反而向後倒退瞭一步，太令人費解瞭。

YB400

PL680

就我個人使用體驗來說，真切感覺到瞭缺少小突起帶來的不便，晚上睡前閉目玩玩兒收音機，一摸按鍵都是光溜溜的，觸感相同，於是，不得不先從數字鍵盤的最邊緣摸起，心裡一並念叨：按鍵1，按鍵4，好，這個是按鍵5……。遠不如一摸小突起就能定位按鍵5來得快捷、方便、直觀。

為瞭解決這個實際需求問題，我發帖向廣大收音機愛好者求助瞭，一時間，天南海北的同好們紛紛給我支招和出點子。有的說你用電烙鐵燙個小坑、有的建議把鋼珠打磨一半，然後粘上去……。經過梳理與匯總，大多數人推薦的方案是在數字按鍵5上粘個兒童玩兒的3D立體泡泡貼或類似的東西。仔細考慮之後，我認為這的確是一個極具可行性的小妙招。

無獨有偶，這幾天我發現國外一位收音機愛好者也遇到瞭同樣的問題，他在SWLing網站上與世界各地的朋友分享瞭自己的解決方案。他在XHDATA D-808收音機的“FM”、“5”“LIGHT”和“PAGE”四個按鍵上滴瞭一小滴膠水，待膠水徹底幹透就成瞭鍵面上的小突起。雖然他使用的材料與國內愛好者向我推薦的材料有差別，但大傢的思路都是相同的。另外，也不難發現，第一，鍵面上的小突起並非我個人的需求，可能國內外大有人在。第二，除瞭按鍵5之外，在自己使用頻率最高的按鍵上都能照做，滿足個人使用偏好與習慣，可以說是徹底的私人訂制。總之，不失為一個小妙招。

這反過來也給收音機廠商提瞭一個醒：明明是很人性化的設計，為什麼要舍棄呢？明明可以留存沿用，為什麼要多此一舉剪除掉呢？試產版的機器出來後有沒有請愛好者體驗和反饋意見？收到反饋意見後，工程師有沒有認真對待？有沒有剛愎自用地將這些反饋意見視為“外行”的吹毛求疵？

最後，我還想說，哪怕50後、60後、70後乃至80後這些使用收音機的主力軍都凋亡瞭，仍有一個群體會是收音機的忠實用戶，他們就是視障人士。為瞭他們，是不是更應該保留按鍵小突起這個設計呢？